lexical inception
/ˈlɛksɪkəl ɪnˈsɛpʃən/ (LEK-si-kul in-SEP-shun)
: the deliberate seeding of specific words or phrases into an audience’s vocabulary such that they are later used as if self-generated
distinguished from lexical convergence, which is passive and emergent